Artificial Girl 3: C Personality

From Hgames Wiki
Jump to: navigation, search

Illusion

all characters are at least 18

Artificial Girl 3 [edit]

Gameplay

Character Maker

Technical Help

Modding

External links


C-type (js3_00_05_00.pp)

Please put everything into the following format without the brackets:

[start time] [end time] [translation]
[start time] [end time] [translation] (optional)
...

Leave out any part that you haven't done. For example, don't specify start/end times if you only want to translate. Please don't specify the default start/end times "0 3000" if that isn't the actual timing.

Has dialog (confirmed)

  • caks_001.wav: aaah warm~
  • caks_002.wav:
  • caks_004.wav:
  • caks_005.wav:
  • caks_008.wav:
  • caks_009.wav: Wake up! I want to sleep! [?]
  • caks_010.wav: La-Li-Lollipop... eeeeehh.... aaaah! Good morning!
  • caks_011.wav: I slept so well!
  • caks_012.wav: Good morning! Good night!
  • caks_013.wav: That's a big back, isn't it?
  • caks_014.wav:
  • caks_016.wav: How's that, how's that? It got a bit sexy!
  • caks_017.wav: Look, look! Cute, isn't it?
  • caks_018.wav:
  • caks_019.wav: That's embarrassing! Don't listen!
  • caks_020.wav:
  • caks_021.wav:
  • caks_022.wav: Do not sleeheep! Wake up!
  • caks_023.wav:
  • caks_026.wav: Hello~ what are you doing?
  • caks_028.wav:
  • caks_034.wav: This is so embarrassing. I want you to look more.
  • caks_037.wav:
  • caks_050.wav:
  • caks_052.wav:
  • caks_053.wav: I want to sleep longer.
  • caks_057.wav: Going to the toilet!
  • caks_058.wav:
  • caks_059.wav:
  • caks_060.wav:
  • caks_061.wav:
  • caks_062.wav: Come, come! Come to my chest [breast]!
  • caks_064.wav: Oh, you woke up! I wasn't doing anything! Really!!
  • cdkw_001_03.wav:
  • cdkw_001_10.wav: Is it like that?
  • cdkw_001_11.wav: That's how it is!
  • cdkw_002_01.wav: erm..
  • cdkw_002_02.wav: Don't do that! / That's wrong!
  • cdkw_002_03.wav: That's right!
  • cdkw_002_04.wav: Be careful
  • cdkw_002_05.wav:
  • cdkw_002_06.wav:
  • cdkw_002_07.wav: Do your best!
  • cdkw_002_08.wav:
  • cdkw_002_09.wav:
  • cdkw_002_10.wav:
  • cdkw_002_11.wav:
  • cdkw_002_12.wav: Can't do that.
  • cdkw_002_13.wav:
  • cdkw_002_14.wav:
  • cdkw_002_15.wav:
  • cdkw_002_16.wav: What is it? / What do you want?
  • cdkw_002_17.wav:
  • cdkw_002_18.wav:
  • cdkw_002_19.wav: I want to see (it)!
  • cdkw_002_20.wav: The same person~
  • cdkw_002_21.wav: This one's...
  • cdkw_002_22.wav:
  • cdkw_002_23.wav:
  • cdkw_002_24.wav:
  • cdkw_002_25.wav:
  • cdkw_002_26.wav:
  • cdkw_002_27.wav:
  • cdkw_002_28.wav:
  • cdkw_002_29.wav:
  • cdkw_002_30.wav: I got it!!
  • cdkw_003_01.wav: Because I wanted to see (it) too!
  • cdkw_003_02.wav:
  • cdkw_003_03.wav:
  • cdkw_003_04.wav: I'm so glad it feels good.
  • cdkw_003_05.wav:
  • cdkw_003_06.wav:
  • cdkw_003_07.wav:
  • cdkw_003_08.wav:
  • cdkw_003_09.wav:
  • cdkw_003_10.wav:
  • cdkw_003_11.wav: That's so sad!
  • cdkw_003_12.wav:
  • cdkw_003_13.wav:
  • cdkw_003_14.wav: That was delicious! / That tasted good!
  • cdkw_003_15.wav:
  • cdkw_003_16.wav: That was so much fun! / I enjoyed it so much!
  • cdkw_003_17.wav:
  • cdkw_003_18.wav: I am so glad!
  • cdkw_003_19.wav:
  • cdkw_003_20.wav:
  • cdkw_003_21.wav:
  • cdkw_003_22.wav:
  • cdkw_003_23.wav:
  • cdkw_003_24.wav:
  • cdkw_003_25.wav:
  • cdkw_003_26.wav:
  • cdkw_003_27.wav:
  • cdkw_003_28.wav:
  • cdkw_003_29.wav:
  • cdkw_003_30.wav:
  • cha_001.wav: eehm.. Your dick... I want it inside me.
  • cha_002.wav: Look, look! A lot came out of me!
  • cha_003.wav:
  • cha_004.wav: eehm.. I want your dick, you know!
  • cha_005.wav:
  • cha_006.wav: No~ That sound.. it's so embarrassing!
  • cha_007.wav:
  • cha_008_01.wav:
  • cha_008_02.wav:
  • cha_009.wav:
  • cha_010.wav:
  • cha_011.wav:
  • cha_012_01.wav:
  • cha_012_02.wav:
  • cha_013.wav:
  • cha_014.wav:
  • cha_015.wav:
  • cha_016.wav:
  • cha_017.wav:
  • cha_018.wav:
  • cha_019.wav:
  • cha_020.wav:
  • cha_021.wav:
  • cha_022.wav:
  • cha_023.wav:
  • cha_024.wav:
  • cha_025.wav:
  • cha_026.wav:
  • cha_027.wav:
  • cha_028.wav:
  • cha_029_01.wav:
  • cha_029_02.wav:
  • cha_030_01.wav:
  • cha_030_02.wav:
  • cha_031_01.wav:
  • cha_031_02.wav:
  • cha_032_01.wav:
  • cha_032_02.wav:
  • cha_033_01.wav:
  • cha_033_02.wav:
  • chf_001_01.wav:
  • chf_001_02.wav:
  • chf_002.wav:
  • chf_003.wav:
  • chf_004.wav:
  • chf_005_01.wav:
  • chf_005_02.wav:
  • chf_006.wav:
  • chf_007.wav:
  • chf_008_01.wav:
  • chf_008_02.wav:
  • chf_009.wav:
  • chf_010.wav:
  • chf_011.wav:
  • chf_012_01.wav:
  • chf_012_02.wav:
  • chf_013.wav:
  • chf_014.wav:
  • chf_015.wav:
  • chf_016.wav:
  • chf_017.wav:
  • chf_018.wav:
  • chf_019.wav:
  • chf_020.wav:
  • chf_021.wav:
  • chf_022.wav:
  • chf_023.wav:
  • chf_024.wav:
  • chf_025.wav:
  • chf_026.wav:
  • chf_027_01.wav:
  • chf_027_02.wav:
  • chf_028_n1.wav:
  • chf_028_s01.wav:
  • chf_028_s02.wav:
  • chf_028_y1.wav:
  • chf_029_n1.wav:
  • chf_029_s01.wav:
  • chf_029_s02.wav:
  • chf_029_y1.wav:
  • chf_030_01.wav:
  • chf_030_02.wav:
  • chf_031_01.wav:
  • chf_031_02.wav:
  • chf_032_01.wav:
  • chf_032_02.wav:
  • chf_033_01.wav:
  • chf_033_02.wav:
  • chf_034_01.wav:
  • chf_034_02.wav:
  • chf_035_01.wav:
  • chf_035_02.wav:
  • chf_036_01.wav:
  • chf_036_02.wav:
  • chf_037.wav:
  • chf_038_n1.wav:
  • chf_038_s01.wav:
  • chf_038_s02.wav:
  • chf_038_y1.wav:
  • chhh_001.wav:
  • chhh_002.wav:
  • chhh_003.wav:
  • chhh_004.wav:
  • chhh_005.wav:
  • chhh_006.wav:
  • chhh_007.wav:
  • chhh_008.wav:
  • chhh_009.wav:
  • chhh_010.wav:
  • chhh_011.wav:
  • chhh_012.wav:
  • chhh_013.wav:
  • chhh_014.wav:
  • chhh_015.wav:
  • chhh_016.wav:
  • chhh_017.wav:
  • chhh_018.wav:
  • chhh_019.wav:
  • chhh_020.wav:
  • chhh_021.wav:
  • chhh_022.wav:
  • chhh_023.wav:
  • chhh_024.wav:
  • chhh_025.wav:
  • chhh_026.wav:
  • chhn_001.wav:
  • chhn_002.wav:
  • chhn_003.wav:
  • chhn_004.wav:
  • chhn_005.wav:
  • chhn_006.wav:
  • chhn_007.wav:
  • chhn_008.wav:
  • chhn_009.wav:
  • chhn_010.wav:
  • chhn_011.wav:
  • chhn_012.wav:
  • chhn_013.wav:
  • chhn_014.wav:
  • chhn_015.wav:
  • chhn_016.wav:
  • chhn_017.wav:
  • chhn_018.wav:
  • chhn_019.wav:
  • chhn_020.wav:
  • chhn_021.wav:
  • chhn_022.wav:
  • chhn_023.wav:
  • chhn_024.wav:
  • chhn_025.wav:
  • chhn_026.wav:
  • chhn_027.wav:
  • chhn_030.wav:
  • chhn_031.wav:
  • chhn_032.wav:
  • chhn_033.wav:
  • chhn_039.wav:
  • chhn_040.wav:
  • chhn_041.wav:
  • chhn_042.wav:
  • chhn_043.wav:
  • chhn_044.wav:
  • chhn_050.wav:
  • chhn_052.wav:
  • chhn_053.wav:
  • chhn_056.wav:
  • chhs_001.wav:
  • chhs_002.wav:
  • chhs_003.wav:
  • chhs_004.wav:
  • chhs_005.wav:
  • chhs_006.wav:
  • chhs_007.wav:
  • chk_001.wav:
  • chk_002.wav:
  • chk_003.wav:
  • chk_004.wav:
  • chk_005.wav:
  • chk_006.wav:
  • chk_007.wav:
  • chk_008.wav:
  • chk_009.wav:
  • chk_010.wav:
  • chk_011.wav:
  • chk_012.wav:
  • chk_013.wav:
  • chk_101_01.wav: It feels awesome / Such an awesome feeling.
  • chk_101_02.wav:
  • chk_101_03.wav: Right there, feels good... more
  • chk_101_04.wav:
  • chk_101_05.wav: more.. hey more.. do a lot.
  • chk_102_01.wav:
  • chk_102_02.wav:
  • chk_102_03.wav: Can you feel it.. my pussy is throbbing.
  • chk_102_04.wav:
  • chk_102_05.wav:
  • chk_103_01.wav:
  • chk_103_02.wav:
  • chk_103_03.wav: My pussy. I'm cummimg.
  • chk_103_04.wav:
  • chk_104_01.wav:
  • chk_104_02.wav:
  • chk_104_03.wav:
  • chk_104_04.wav:
  • chk_104_05.wav:
  • chk_201_01.wav:
  • chk_201_02.wav:
  • chk_201_03.wav:
  • chk_201_04.wav:
  • chk_201_05.wav:
  • chk_202_01.wav:
  • chk_202_02.wav:
  • chk_202_03.wav:
  • chk_202_04.wav:
  • chk_202_05.wav:
  • chk_203_01.wav:
  • chk_203_02.wav:
  • chk_203_03.wav:
  • chk_203_04.wav:
  • chk_204_01.wav:
  • chk_204_02.wav:
  • chk_204_03.wav:
  • chk_204_04.wav:
  • chk_204_05.wav:
  • chk_205.wav:
  • chk_206_01.wav:
  • chk_206_02.wav:
  • chk_206_03.wav:
  • chk_206_04.wav:
  • chk_206_05.wav:
  • chk_206_06.wav:
  • chk_206_07.wav:
  • chk_206_08.wav:
  • chk_207.wav:
  • chk_301_n1.wav:
  • chk_301_s01.wav:
  • chk_301_s02.wav:
  • chk_301_y1.wav:
  • chk_401.wav:
  • chk_402.wav:
  • chmi_001.wav:
  • chmi_003.wav:
  • chmi_004.wav:
  • chmi_006.wav:
  • chmi_007.wav:
  • chmi_008.wav:
  • chmi_009.wav:
  • chmr_001.wav:
  • chmr_002.wav:
  • chmr_005.wav:
  • chp_001_01.wav:
  • chp_001_02.wav:
  • chp_002.wav:
  • chp_003.wav:
  • chp_004.wav:
  • chp_005.wav:
  • chp_006.wav:
  • chp_007.wav:
  • chp_008.wav:
  • chp_009.wav:
  • chp_010_n1.wav:
  • chp_010_n2.wav:
  • chp_010_s01.wav:
  • chp_010_s02.wav:
  • chp_010_y1.wav:
  • chp_011.wav:
  • chp_012.wav:
  • chp_013.wav:
  • chp_014.wav:
  • chp_015.wav:
  • chp_016.wav:
  • chp_017.wav:
  • chp_018.wav:
  • chp_019.wav:
  • chp_020.wav:
  • chp_021.wav:
  • chp_022.wav:
  • chp_023_01.wav:
  • chp_023_02.wav:
  • chp_024_01.wav:
  • chp_024_02.wav:
  • chp_025_01.wav:
  • chp_025_02.wav:
  • chp_026_n1.wav:
  • chp_026_s01.wav:
  • chp_026_s02.wav:
  • chp_026_y1.wav:
  • chp_026_y2.wav:
  • chp_026_y3.wav:
  • chp_026_y4.wav:
  • chq_001_01.wav:
  • chq_001_02.wav:
  • chq_002.wav:
  • chq_003_n1.wav:
  • chq_003_n2.wav:
  • chq_003_n3.wav:
  • chq_003_s01.wav:
  • chq_003_s02.wav:
  • chq_003_y1.wav:
  • chq_003_y2.wav:
  • chq_003_y3.wav:
  • chq_004_01.wav:
  • chq_004_02.wav:
  • chq_005.wav:
  • chq_006.wav:
  • chq_007.wav:
  • chq_008.wav:
  • chq_009_n1.wav:
  • chq_009_s01.wav:
  • chq_009_s02.wav:
  • chq_009_y1.wav:
  • chq_010.wav:
  • chq_011.wav:
  • chq_012_01.wav:
  • chq_012_02.wav:
  • chq_013_01.wav:
  • chq_013_02.wav:
  • cish_002.wav:
  • cish_004.wav:
  • cish_005.wav:
  • cish_006.wav:
  • cish_008.wav:
  • ckai_101.wav:
  • ckai_102.wav:
  • ckai_103.wav:
  • ckai_104.wav:
  • ckai_105.wav:
  • ckai_106.wav:
  • ckai_107.wav:
  • ckai_108.wav:
  • ckai_109.wav:
  • ckai_110.wav:
  • ckai_111.wav:
  • ckai_112.wav:
  • ckai_113.wav:
  • ckai_114.wav:
  • ckai_115.wav:
  • ckai_116.wav:
  • ckai_117.wav:
  • ckai_118.wav:
  • ckaw_001.wav:
  • ckaw_002_01.wav:
  • ckaw_002_02.wav:
  • ckaw_002_03.wav:
  • ckaw_003_01.wav:
  • ckaw_003_02.wav:
  • ckaw_003_03.wav:
  • ckaw_004_01.wav:
  • ckaw_004_02.wav:
  • ckaw_004_03.wav:
  • ckaw_005.wav:
  • ckaw_006.wav:
  • ckaw_008.wav:
  • ckaw_010.wav:
  • ckaw_011.wav:
  • ckaw_014.wav:
  • ckaw_015.wav:
  • ckaw_016.wav:
  • ckaw_017.wav:
  • ckaw_018.wav:
  • ckaw_019.wav:
  • ckaw_020.wav:
  • ckaw_021.wav:
  • ckaw_022.wav:
  • ckaw_023.wav:
  • ckaw_024.wav:
  • ckaw_025.wav:
  • ckaw_026.wav:
  • ckaw_027.wav:
  • ckaw_028.wav:
  • ckaw_029.wav:
  • ckaw_030.wav:
  • ckaw_031.wav:
  • ckaw_032.wav:
  • ckaw_033.wav:
  • ckaw_034.wav:
  • ckaw_035.wav:
  • ckaw_036.wav:
  • ckaw_037.wav:
  • ckaw_038.wav:
  • ckaw_039.wav:
  • ckaw_040.wav:
  • ckaw_041.wav:
  • ckaw_042.wav:
  • ckaw_043.wav:
  • ckaw_047.wav:
  • ckaw_048.wav:
  • ckaw_051.wav:
  • ckaw_052.wav:
  • ckaw_053.wav:
  • ckaw_054.wav:
  • ckaw_057.wav:
  • ckaw_059.wav:
  • ckaw_060.wav:
  • ckaw_064.wav:
  • ckaw_065.wav:
  • ckaw_066.wav:
  • ckaw_067.wav:
  • ckaw_069.wav:
  • ckaw_070.wav:
  • ckaw_071.wav:
  • ckaw_072.wav:
  • ckaw_073.wav:
  • ckaw_074.wav:
  • ckaw_075.wav:
  • ckaw_078.wav:
  • ckaw_079.wav:
  • ckaw_080_n1.wav:
  • ckaw_080_s01.wav:
  • ckaw_080_s02.wav:
  • ckaw_080_y1.wav:
  • ckaw_081_n1.wav:
  • ckaw_081_s01.wav:
  • ckaw_081_s02.wav:
  • ckaw_081_y1.wav:
  • ckaw_082_n1.wav:
  • ckaw_082_s01.wav:
  • ckaw_082_s02.wav:
  • ckaw_082_y1.wav:
  • ckaw_083_n1.wav:
  • ckaw_083_s01.wav:
  • ckaw_083_s02.wav:
  • ckaw_083_y1.wav:
  • ckaw_085_n1.wav:
  • ckaw_085_s01.wav:
  • ckaw_085_s02.wav:
  • ckaw_085_y1.wav:
  • cmap_001.wav:
  • cmap_002.wav:
  • cmap_003.wav:
  • cmap_004.wav:
  • cmap_005.wav:
  • cmap_006.wav:
  • cmap_007.wav:
  • cmap_008.wav:
  • cmap_009.wav:
  • cmap_010.wav:
  • cmap_011.wav:
  • cmap_012.wav:
  • cmap_013.wav:
  • cmap_014.wav:
  • cmap_015.wav:
  • cmap_016.wav:
  • cmap_017.wav:
  • cmap_018.wav:
  • cmap_019.wav:
  • cmap_020.wav:
  • cmap_021.wav:
  • cmap_022.wav:
  • cmap_023.wav:
  • cmap_024.wav:
  • cmap_035.wav:
  • cmch_213.wav:
  • cmch_224.wav:
  • crak_001.wav:
  • crak_002.wav:
  • crak_003.wav:
  • crak_004.wav:
  • crak_005.wav:
  • crak_006.wav:
  • crak_007.wav:
  • crak_008.wav:
  • crak_010.wav:
  • crak_016.wav:
  • crak_017.wav:
  • crak_018.wav:
  • crak_019.wav:
  • crak_020.wav:
  • csdt_001.wav:
  • csdt_002.wav:
  • csdt_003.wav:
  • csdt_004.wav:
  • csdt_005.wav:
  • csys_002.wav:
  • csys_003.wav:
  • csys_004_01.wav:
  • csys_004_02.wav:
  • csys_008_01.wav:
  • csys_008_02.wav:
  • csys_008_03.wav:
  • cta_001.wav:
  • cta_002.wav:
  • cta_003.wav:
  • cta_004.wav:
  • cta_005.wav:
  • cta_006.wav:
  • cta_007.wav:
  • cta_008_01.wav:
  • cta_008_02.wav:
  • cta_009.wav:
  • cta_010.wav:
  • cta_011.wav:
  • cta_012_01.wav:
  • cta_012_02.wav:
  • cta_013.wav:
  • cta_014.wav:
  • cta_015.wav:
  • cta_016.wav:
  • cta_017.wav:
  • cta_018.wav:
  • cta_019.wav:
  • cta_020.wav:
  • cta_021.wav:
  • cta_022.wav:
  • cta_023.wav:
  • cta_024.wav:
  • cta_025.wav:
  • cta_026.wav:
  • cta_027.wav:
  • cta_028.wav:
  • cta_029_01.wav:
  • cta_029_02.wav:
  • cta_030_01.wav:
  • cta_030_02.wav:
  • cta_031_01.wav:
  • cta_031_02.wav:
  • cta_032_01.wav:
  • cta_032_02.wav:
  • cta_033_01.wav:
  • cta_033_02.wav:
  • ctf_001_01.wav:
  • ctf_001_02.wav:
  • ctf_002.wav:
  • ctf_003.wav:
  • ctf_004.wav:
  • ctf_005_01.wav:
  • ctf_005_02.wav:
  • ctf_006.wav:
  • ctf_007.wav:
  • ctf_008_01.wav:
  • ctf_008_02.wav:
  • ctf_009.wav:
  • ctf_010.wav:
  • ctf_011.wav:
  • ctf_012_01.wav:
  • ctf_012_02.wav:
  • ctf_013.wav:
  • ctf_014.wav:
  • ctf_015.wav:
  • ctf_016.wav:
  • ctf_017.wav:
  • ctf_018.wav:
  • ctf_019.wav:
  • ctf_020.wav:
  • ctf_021.wav:
  • ctf_022.wav:
  • ctf_023.wav:
  • ctf_024.wav:
  • ctf_025.wav:
  • ctf_026.wav:
  • ctf_027_01.wav:
  • ctf_027_02.wav:
  • ctf_028_n1.wav:
  • ctf_028_s01.wav:
  • ctf_028_s02.wav:
  • ctf_028_y1.wav:
  • ctf_029_n1.wav:
  • ctf_029_s01.wav:
  • ctf_029_s02.wav:
  • ctf_029_y1.wav:
  • ctf_030_01.wav:
  • ctf_030_02.wav:
  • ctf_031_01.wav:
  • ctf_031_02.wav:
  • ctf_032_01.wav:
  • ctf_032_02.wav:
  • ctf_033_01.wav:
  • ctf_033_02.wav:
  • ctf_034_01.wav:
  • ctf_034_02.wav:
  • ctf_035_01.wav:
  • ctf_035_02.wav:
  • ctf_036_01.wav:
  • ctf_036_02.wav:
  • ctf_037.wav:
  • ctf_038_n1.wav:
  • ctf_038_s01.wav:
  • ctf_038_s02.wav:
  • ctf_038_y1.wav:
  • cthh_001.wav:
  • cthh_002.wav:
  • cthh_003.wav:
  • cthh_004.wav:
  • cthh_005.wav:
  • cthh_006.wav:
  • cthh_007.wav:
  • cthh_008.wav:
  • cthh_009.wav:
  • cthh_010.wav:
  • cthh_011.wav:
  • cthh_012.wav:
  • cthh_013.wav:
  • cthh_014.wav:
  • cthh_015.wav:
  • cthh_016.wav:
  • cthh_017.wav:
  • cthh_018.wav:
  • cthh_019.wav:
  • cthh_020.wav:
  • cthh_021.wav:
  • cthh_022.wav:
  • cthh_023.wav:
  • cthh_024.wav:
  • cthh_025.wav:
  • cthh_026.wav:
  • cthn_001.wav:
  • cthn_002.wav:
  • cthn_003.wav:
  • cthn_004.wav:
  • cthn_005.wav:
  • cthn_006.wav:
  • cthn_007.wav:
  • cthn_008.wav:
  • cthn_009.wav:
  • cthn_010.wav:
  • cthn_011.wav:
  • cthn_012.wav:
  • cthn_013.wav:
  • cthn_014.wav:
  • cthn_015.wav:
  • cthn_016.wav:
  • cthn_017.wav:
  • cthn_018.wav:
  • cthn_019.wav:
  • cthn_020.wav:
  • cthn_021.wav:
  • cthn_022.wav:
  • cthn_023.wav:
  • cthn_024.wav:
  • cthn_025.wav:
  • cthn_026.wav:
  • cthn_027.wav:
  • cthn_030.wav:
  • cthn_031.wav:
  • cthn_032.wav:
  • cthn_033.wav:
  • cthn_039.wav:
  • cthn_040.wav:
  • cthn_041.wav:
  • cthn_042.wav:
  • cthn_043.wav:
  • cthn_044.wav:
  • cthn_050.wav:
  • cthn_052.wav:
  • cthn_053.wav:
  • cthn_056.wav:
  • cths_001.wav:
  • cths_002.wav:
  • cths_003.wav:
  • cths_004.wav:
  • cths_005.wav:
  • cths_006.wav:
  • cths_007.wav:
  • ctk_001.wav:
  • ctk_002.wav:
  • ctk_003.wav:
  • ctk_004.wav:
  • ctk_005.wav:
  • ctk_006.wav:
  • ctk_007.wav:
  • ctk_008.wav:
  • ctk_009.wav:
  • ctk_010.wav:
  • ctk_011.wav:
  • ctk_012.wav:
  • ctk_013.wav:
  • ctk_101_01.wav:
  • ctk_101_02.wav:
  • ctk_101_03.wav:
  • ctk_101_04.wav:
  • ctk_101_05.wav:
  • ctk_102_01.wav:
  • ctk_102_02.wav:
  • ctk_102_03.wav:
  • ctk_102_04.wav:
  • ctk_102_05.wav:
  • ctk_103_01.wav:
  • ctk_103_02.wav:
  • ctk_103_03.wav:
  • ctk_103_04.wav:
  • ctk_104_01.wav:
  • ctk_104_02.wav:
  • ctk_104_03.wav:
  • ctk_104_04.wav:
  • ctk_104_05.wav:
  • ctk_201_01.wav:
  • ctk_201_02.wav:
  • ctk_201_03.wav:
  • ctk_201_04.wav:
  • ctk_201_05.wav:
  • ctk_202_01.wav:
  • ctk_202_02.wav:
  • ctk_202_03.wav:
  • ctk_202_04.wav:
  • ctk_202_05.wav:
  • ctk_203_01.wav:
  • ctk_203_02.wav:
  • ctk_203_03.wav:
  • ctk_203_04.wav:
  • ctk_204_01.wav:
  • ctk_204_02.wav:
  • ctk_204_03.wav:
  • ctk_204_04.wav:
  • ctk_204_05.wav:
  • ctk_205.wav:
  • ctk_206_01.wav:
  • ctk_206_02.wav:
  • ctk_206_03.wav:
  • ctk_206_04.wav:
  • ctk_206_05.wav:
  • ctk_206_06.wav:
  • ctk_206_07.wav:
  • ctk_206_08.wav:
  • ctk_207.wav:
  • ctk_301_n1.wav:
  • ctk_301_s01.wav:
  • ctk_301_s02.wav:
  • ctk_301_y1.wav:
  • ctk_401.wav:
  • ctk_402.wav:
  • ctmi_001.wav:
  • ctmi_003.wav:
  • ctmi_004.wav:
  • ctmi_006.wav:
  • ctmi_007.wav:
  • ctmi_008.wav:
  • ctmi_009.wav:
  • ctmr_001.wav:
  • ctmr_003.wav:
  • ctmr_004.wav:
  • ctp_001_01.wav:
  • ctp_001_02.wav:
  • ctp_002.wav:
  • ctp_003.wav:
  • ctp_004.wav:
  • ctp_005.wav:
  • ctp_006.wav:
  • ctp_007.wav:
  • ctp_008.wav:
  • ctp_009.wav:
  • ctp_010_n1.wav:
  • ctp_010_n2.wav:
  • ctp_010_s01.wav:
  • ctp_010_s02.wav:
  • ctp_010_y1.wav:
  • ctp_011.wav:
  • ctp_012.wav:
  • ctp_013.wav:
  • ctp_014.wav:
  • ctp_015.wav:
  • ctp_016.wav:
  • ctp_017.wav:
  • ctp_018.wav:
  • ctp_019.wav:
  • ctp_020.wav:
  • ctp_021.wav:
  • ctp_022.wav:
  • ctp_023_01.wav:
  • ctp_023_02.wav:
  • ctp_024_01.wav:
  • ctp_024_02.wav:
  • ctp_025_01.wav:
  • ctp_025_02.wav:
  • ctp_026_n1.wav:
  • ctp_026_s01.wav:
  • ctp_026_s02.wav:
  • ctp_026_y1.wav:
  • ctp_026_y2.wav:
  • ctp_026_y3.wav:
  • ctp_026_y4.wav:
  • ctq_001_01.wav:
  • ctq_001_02.wav:
  • ctq_002.wav:
  • ctq_003_n1.wav:
  • ctq_003_n2.wav:
  • ctq_003_n3.wav:
  • ctq_003_s01.wav:
  • ctq_003_s02.wav:
  • ctq_003_y1.wav:
  • ctq_003_y2.wav:
  • ctq_003_y3.wav:
  • ctq_004_01.wav:
  • ctq_004_02.wav:
  • ctq_005.wav:
  • ctq_006.wav:
  • ctq_007.wav:
  • ctq_008.wav:
  • ctq_009_n1.wav:
  • ctq_009_s01.wav:
  • ctq_009_s02.wav:
  • ctq_009_y1.wav:
  • ctq_010.wav:
  • ctq_011.wav:
  • ctq_012_01.wav:
  • ctq_012_02.wav:
  • ctq_013_01.wav:
  • ctq_013_02.wav:
  • czmi_001.wav:
  • czmi_002.wav:
  • czmi_003.wav:
  • czmi_004.wav:
  • czmi_005.wav:
  • czmi_006.wav:


Names/Honorifics

  • cf1_a.wav: a-chan
  • cf1_akito.wav: akito-chan
  • cf1_atusi.wav: atsushi-chan / atusi-chan
  • cf1_dai.wav: dai-chan
  • cf1_daiki.wav: daiki-chan
  • cf1_e.wav: e-chan
  • cf1_ha.wav: ha-chan
  • cf1_haru.wav: haru-chan
  • cf1_he.wav: he-chan
  • cf1_hi.wav: hi-chan
  • cf1_hide.wav: hide-chan
  • cf1_hiro.wav: hiro-chan
  • cf1_hiroyuki.wav: hiroyuki-chan
  • cf1_humi.wav: fumi-chan / humi-chan
  • cf1_i.wav: i-chan
  • cf1_jyun.wav: jun-chan / jyun-chan
  • cf1_ka.wav: ka-chan
  • cf1_kazu.wav: kazu-chan
  • cf1_kazuki.wav: kazuki-chan
  • cf1_kazuya.wav: kazuya-chan
  • cf1_ke.wav: ke-chan
  • cf1_ken.wav: ken-chan
  • cf1_ki.wav: ki-chan
  • cf1_ko.wav: ko-chan
  • cf1_ku.wav: ku-chan
  • cf1_ma.wav: ma-chan
  • cf1_makoto.wav: makoto-chan
  • cf1_masa.wav: masa-chan
  • cf1_masaki.wav: masaki-chan
  • cf1_masato.wav: masato-chan
  • cf1_mi.wav: mi-chan
  • cf1_na.wav: na-chan
  • cf1_nao.wav: nao-chan
  • cf1_nobu.wav: nobu-chan
  • cf1_nori.wav: nori-chan
  • cf1_o.wav: o-chan
  • cf1_re.wav: re-chan
  • cf1_reo.wav: leo-chan / reo-chan
  • cf1_ri.wav: ri-chan
  • cf1_ryo.wav: ryo-chan
  • cf1_ryu.wav: ryu-chan
  • cf1_sa.wav: sa-chan
  • cf1_satosi.wav: satoshi-chan / satosi-chan
  • cf1_se.wav: se-chan
  • cf1_si.wav: shi-chan / si-chan
  • cf1_sige.wav: shige-chan / sige-chan
  • cf1_sin.wav: shin-chan / sin-chan
  • cf1_so.wav: so-chan
  • cf1_syou.wav:
  • cf1_syun.wav:
  • cf1_syuu.wav:
  • cf1_ta.wav:
  • cf1_taka.wav:
  • cf1_takasi.wav:
  • cf1_take.wav:
  • cf1_takeru.wav:
  • cf1_takesi.wav:
  • cf1_taku.wav:
  • cf1_takumi.wav:
  • cf1_tatuya.wav:
  • cf1_te.wav:
  • cf1_teru.wav:
  • cf1_ti.wav:
  • cf1_tomo.wav:
  • cf1_tooru.wav:
  • cf1_tosi.wav:
  • cf1_ya.wav:
  • cf1_yo.wav:
  • cf1_yosi.wav:
  • cf1_yu.wav:
  • cf1_yuki.wav:
  • cf10_sisho.wav:
  • cf11_sense.wav:
  • cf12_ane.wav:
  • cf13_one.wav:
  • cf2_a.wav:
  • cf2_akito.wav:
  • cf2_atusi.wav:
  • cf2_daisuke.wav:
  • cf2_haru.wav:
  • cf2_hayate.wav:
  • cf2_hayato.wav:
  • cf2_he.wav:
  • cf2_hi.wav:
  • cf2_hide.wav:
  • cf2_hiro.wav:
  • cf2_jyun.wav:
  • cf2_kazu.wav:
  • cf2_kazuki.wav:
  • cf2_kazuya.wav:
  • cf2_ke.wav:
  • cf2_keiiti.wav:
  • cf2_ki.wav:
  • cf2_kira.wav:
  • cf2_kiyo.wav:
  • cf2_ko.wav:
  • cf2_kouiti.wav:
  • cf2_kousuke.wav:
  • cf2_kyon.wav:
  • cf2_ma.wav:
  • cf2_makoto.wav:
  • cf2_manabu.wav:
  • cf2_masa.wav:
  • cf2_masaki.wav:
  • cf2_masato.wav:
  • cf2_mi.wav:
  • cf2_nao.wav:
  • cf2_naoki.wav:
  • cf2_nobu.wav:
  • cf2_nori.wav:
  • cf2_re.wav:
  • cf2_ren.wav:
  • cf2_reo.wav:
  • cf2_ri.wav:
  • cf2_ryo.wav:
  • cf2_ryu.wav:
  • cf2_satosi.wav:
  • cf2_sige.wav:
  • cf2_sinji.wav:
  • cf2_so.wav:
  • cf2_syou.wav:
  • cf2_syun.wav:
  • cf2_syuu.wav:
  • cf2_ta.wav:
  • cf2_taiti.wav:
  • cf2_taka.wav:
  • cf2_takaaki.wav:
  • cf2_takasi.wav:
  • cf2_takayuki.wav:
  • cf2_takeru.wav:
  • cf2_takesi.wav:
  • cf2_takumi.wav:
  • cf2_takuya.wav:
  • cf2_tatuya.wav:
  • cf2_teru.wav:
  • cf2_tetuya.wav:
  • cf2_tomo.wav:
  • cf2_tooru.wav:
  • cf2_tosi.wav:
  • cf2_tukasa.wav:
  • cf2_wataru.wav:
  • cf2_yasu.wav:
  • cf2_yo.wav:
  • cf2_yosi.wav:
  • cf2_yu.wav:
  • cf2_yuuiti.wav:
  • cf6_ani.wav:
  • cf7_sen.wav:
  • cf8_goshu.wav:
  • cf9_mast.wav:
  • ch1_a.wav:
  • ch1_akito.wav:
  • ch1_atusi.wav:
  • ch1_dai.wav:
  • ch1_daiki.wav:
  • ch1_e.wav:
  • ch1_ha.wav:
  • ch1_haru.wav:
  • ch1_he.wav:
  • ch1_hi.wav:
  • ch1_hide.wav:
  • ch1_hiro.wav:
  • ch1_hiroyuki.wav:
  • ch1_humi.wav:
  • ch1_i.wav:
  • ch1_jyun.wav:
  • ch1_ka.wav:
  • ch1_kazu.wav:
  • ch1_kazuki.wav:
  • ch1_kazuya.wav:
  • ch1_ke.wav:
  • ch1_ken.wav:
  • ch1_ki.wav:
  • ch1_ko.wav:
  • ch1_ku.wav:
  • ch1_ma.wav:
  • ch1_makoto.wav:
  • ch1_masa.wav:
  • ch1_masaki.wav:
  • ch1_masato.wav:
  • ch1_mi.wav:
  • ch1_na.wav:
  • ch1_nao.wav:
  • ch1_nobu.wav:
  • ch1_nori.wav:
  • ch1_o.wav:
  • ch1_re.wav:
  • ch1_reo.wav:
  • ch1_ri.wav:
  • ch1_ryo.wav:
  • ch1_ryu.wav:
  • ch1_sa.wav:
  • ch1_satosi.wav:
  • ch1_se.wav:
  • ch1_si.wav:
  • ch1_sige.wav:
  • ch1_sin.wav:
  • ch1_so.wav:
  • ch1_syou.wav:
  • ch1_syun.wav:
  • ch1_syuu.wav:
  • ch1_ta.wav:
  • ch1_taka.wav:
  • ch1_takasi.wav:
  • ch1_take.wav:
  • ch1_takeru.wav:
  • ch1_takesi.wav:
  • ch1_taku.wav:
  • ch1_takumi.wav:
  • ch1_tatuya.wav:
  • ch1_te.wav:
  • ch1_teru.wav:
  • ch1_ti.wav:
  • ch1_tomo.wav:
  • ch1_tooru.wav:
  • ch1_tosi.wav:
  • ch1_ya.wav:
  • ch1_yo.wav:
  • ch1_yosi.wav:
  • ch1_yu.wav:
  • ch1_yuki.wav:
  • ch10_sisho.wav:
  • ch11_sense.wav:
  • ch12_ane.wav:
  • ch13_one.wav:
  • ch2_a.wav:
  • ch2_akito.wav:
  • ch2_atusi.wav:
  • ch2_daisuke.wav:
  • ch2_haru.wav:
  • ch2_hayate.wav:
  • ch2_hayato.wav:
  • ch2_he.wav:
  • ch2_hi.wav:
  • ch2_hide.wav:
  • ch2_hiro.wav:
  • ch2_jyun.wav:
  • ch2_kazu.wav:
  • ch2_kazuki.wav:
  • ch2_kazuya.wav:
  • ch2_ke.wav:
  • ch2_keiiti.wav:
  • ch2_ki.wav:
  • ch2_kira.wav:
  • ch2_kiyo.wav:
  • ch2_ko.wav:
  • ch2_kouiti.wav:
  • ch2_kousuke.wav:
  • ch2_kyon.wav:
  • ch2_ma.wav:
  • ch2_makoto.wav:
  • ch2_manabu.wav:
  • ch2_masa.wav:
  • ch2_masaki.wav:
  • ch2_masato.wav:
  • ch2_mi.wav:
  • ch2_nao.wav:
  • ch2_naoki.wav:
  • ch2_nobu.wav:
  • ch2_nori.wav:
  • ch2_re.wav:
  • ch2_ren.wav:
  • ch2_reo.wav:
  • ch2_ri.wav:
  • ch2_ryo.wav:
  • ch2_ryu.wav:
  • ch2_satosi.wav:
  • ch2_sige.wav:
  • ch2_sinji.wav:
  • ch2_so.wav:
  • ch2_syou.wav:
  • ch2_syun.wav:
  • ch2_syuu.wav:
  • ch2_ta.wav:
  • ch2_taiti.wav:
  • ch2_taka.wav:
  • ch2_takaaki.wav:
  • ch2_takasi.wav:
  • ch2_takayuki.wav:
  • ch2_takeru.wav:
  • ch2_takesi.wav:
  • ch2_takumi.wav:
  • ch2_takuya.wav:
  • ch2_tatuya.wav:
  • ch2_teru.wav:
  • ch2_tetuya.wav:
  • ch2_tomo.wav:
  • ch2_tooru.wav:
  • ch2_tosi.wav:
  • ch2_tukasa.wav:
  • ch2_wataru.wav:
  • ch2_yasu.wav:
  • ch2_yo.wav:
  • ch2_yosi.wav:
  • ch2_yu.wav:
  • ch2_yuuiti.wav:
  • ch6_ani.wav:
  • ch7_sen.wav:
  • ch8_goshu.wav:
  • ch9_mast.wav:


No dialog (confirmed)

See this article's talk page for decriptions of the sounds in these files

  • cae_*.wav
  • cak_*.wav
  • cas_*.wav
  • cdk_*.wav
  • cdkw_001_01.wav
  • cdkw_001_02.wav
  • cdkw_001_04.wav
  • cdkw_001_05.wav
  • cdkw_001_06.wav
  • cdkw_001_07.wav
  • cdkw_001_08.wav
  • cdkw_001_09.wav
  • cdkw_001_12.wav
  • cdkw_001_13.wav
  • cds_*.wav
  • cfr_*.wav
  • chhh_101.wav
  • chhh_102.wav
  • ckk_*.wav
  • cm_*.wav
  • cnk_*.wav
  • csn_*.wav
  • css_*.wav
  • cthh_101.wav
  • cthh_102.wav
  • czc_*.wav
Retrieved from "http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Artificial_Girl_3/Modding/Dialog_translation/C_Personality&oldid=12807"