To access the goals, go to the Koikatsu Club Room (部室) and interact with the Report icon.
School search level (校内探索度) - this is increased when interacting on the icon while a girl is following you.
