http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&feed=atom&action=history
Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian - Revision history
2024-03-28T15:29:10Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.27.1
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=12240&oldid=prev
MaintenanceBot: MaintenanceBot moved page Box -Hako- IT-emails to Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian: Moving to new article structure
2014-03-28T17:01:35Z
<p>MaintenanceBot moved page <a href="/hgames/index.php?title=Box_-Hako-_IT-emails" class="mw-redirect" title="Box -Hako- IT-emails">Box -Hako- IT-emails</a> to <a href="/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian" title="Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian">Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian</a>: Moving to new article structure</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:01, 28 March 2014</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en'><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
MaintenanceBot
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=10345&oldid=prev
MaintenanceBot: Removed maintenance notice
2014-03-11T18:09:07Z
<p>Removed maintenance notice</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 18:09, 11 March 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{MaintenanceInProgress|Subject=Changing to new hgame template}}</del>{{Hako}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hako}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'' this page compiles the contents of the in-game emails, as well as conditions, if any, to trigger certain emails ''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'' this page compiles the contents of the in-game emails, as well as conditions, if any, to trigger certain emails ''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Easy navigation=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Easy navigation=</div></td></tr>
</table>
MaintenanceBot
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=10018&oldid=prev
MaintenanceBot: Added maintenance in progress notice
2014-03-11T17:14:59Z
<p>Added maintenance in progress notice</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 17:14, 11 March 2014</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Hako}}</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">{{MaintenanceInProgress|Subject=Changing to new hgame template}}</ins>{{Hako}}</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'' this page compiles the contents of the in-game emails, as well as conditions, if any, to trigger certain emails ''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'' this page compiles the contents of the in-game emails, as well as conditions, if any, to trigger certain emails ''</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Easy navigation=</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Easy navigation=</div></td></tr>
<!-- diff cache key aswiki_hgames:diff:version:1.11a:oldid:354:newid:10018 -->
</table>
MaintenanceBot
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=354&oldid=prev
Checkmate: 2 revisions
2014-01-03T00:57:15Z
<p>2 revisions</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 00:57, 3 January 2014</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en'><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
Checkmate
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=353&oldid=prev
InquisitorNik: 1 revision
2012-08-31T16:42:08Z
<p>1 revision</p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<tr style='vertical-align: top;' lang='en'>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:42, 31 August 2012</td>
</tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='en'><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>
InquisitorNik
http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Hako/Modding/Localization/E-mails/Italian&diff=352&oldid=prev
©TriMoon™: /* Italian translations */ added mini T.O.C.'s
2008-10-20T12:51:23Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Italian translations: </span> added mini T.O.C.'s</span></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Hako}}<br />
'' this page compiles the contents of the in-game emails, as well as conditions, if any, to trigger certain emails ''<br />
=Easy navigation=<br />
For those that don't speak a specific language here is a link to [http://babelfish.yahoo.com/translate_txt BableFish] :D<br />
<br />
Because the T.O.C. is rather long, here are key links.<br />
#[[Box_-Hako-_emails|Original emails]]<br />
#[[Box_-Hako-_EN-emails|English_translations]]<br />
#[[Box_-Hako-_DE-emails|German_translations]]<br />
#[[Box_-Hako-_RU-emails|Russian_translations]]<br />
#[[Box_-Hako-_IT-emails|Italian_translations]]<br />
##[[#Operation Advice|Operation Advice]]<br />
##*[[#Basic Summary|Basic Summary]]<br />
##*[[#Apple Box|Apple Box]]<br />
##*[[#Observation|Observation]]<br />
##*[[#Meal|Meal]]<br />
##*[[#It comes in contact|It comes in contact]]<br />
##*[[#Etching|Etching]]<br />
##*[[#Personal Computer|Personal Computer]]<br />
##*[[#Rearrangement|Rearrangement]]<br />
##*[[#Operation Other|Operation Other]]<br />
##[[#Shop Related Emails|Shop Related Emails]]<br />
##*[[#Food|Food]]<br />
##*[[#Furniture|Furniture]]<br />
##*[[#Clothes|Clothes]]<br />
##*[[#Hobby|Hobby]]<br />
##*[[#Mass Arrival|Mass Arrival]]<br />
##[[#Diary Mail|Diary Mail]]<br />
##[[#Congratulatory notification mail|Congratulatory notification mail]]<br />
##*[[#Designation|Designation]]<br />
##*[[#Notification|Notification]]<br />
##*[[#Presentation|Presentation]]<br />
##*[[#Trophy|Trophy]]<br />
##[[#UnCategorized|UnCategorized]]<br />
<br />
=EmailTemplate=<br />
Entri in pubblicano il modo di questa sezione per copiare il soddisfare della mascherina, senza questa nota quando fanno le nuove entrate.<br />
'''Non fanno''' salvo il vostri propri lavoro in questa mascherina!<br />
:Origin: [[Box_-Hako-_emails#.txt|.txt]] <!-- This should link to the 'Box_-Hako-_emails' article's section --><br />
<div style="background-color:silver"><br />
:Translator: link<br />
<!--<br />
Where link is:<br />
userlink like: [[User:©TriMoon™|©TriMoon™]]) or<br />
talk-link like: [[Talk:Box_-Hako-_IT-emails#post-section]] or<br />
forum-link link [url post-subject@HF]<br />
--><br />
:From: '''*''' <!-- Replace * with your translation. --><br />
:Subject: '''*''' <!-- Replace * with your translation. --><br />
<hr/><br />
<!-- Your actual translation of the contents. --><br />
<br/></div><br />
<br />
=Italian translations=<br />
Note:<br />
<span style="background-color:silver">All translated email-contents are: Copyright their translators and released under the GFDL (see [[Scratchpad:Copyrights]] for details).</span><br />
They are just provided in the sense of fair-use, for translators.<br />
[[User:©TriMoon™|©TriMoon™]] 14:14, 17 October 2008 (UTC)<br />
<!-- Structure template<br />
==Operation Advice==<br />
===Basic Summary===<br />
===Apple Box===<br />
===Observation===<br />
===Meal===<br />
===It comes in contact===<br />
===Etching===<br />
===Personal Computer===<br />
===Rearrangement===<br />
===Operation Other===<br />
==Shop Related Emails==<br />
===Food===<br />
===Furniture===<br />
===Clothes===<br />
===Hobby===<br />
===Mass Arrival===<br />
==Diary Mail==<br />
==Congratulatory notification mail==<br />
===Designation===<br />
===Notification===<br />
===Presentation===<br />
===Trophy===<br />
==UnCategorized==<br />
===()===<br />
That email is not yet translated. (just like this notice.)<br />
Feel free to translate and post in '''[[Talk:Box_-Hako-_IT-emails|Discussion]]''' (see tab at top of page)<br />
--><br />
==Operation Advice==<br />
Subsections:<br />
*[[#Basic Summary|Basic Summary]]<br />
*[[#Apple Box|Apple Box]]<br />
*[[#Observation|Observation]]<br />
*[[#Meal|Meal]]<br />
*[[#It comes in contact|It comes in contact]]<br />
*[[#Etching|Etching]]<br />
*[[#Personal Computer|Personal Computer]]<br />
*[[#Rearrangement|Rearrangement]]<br />
*[[#Operation Other|Operation Other]]<br />
<br />
===Basic Summary===<br />
===Apple Box===<br />
===Observation===<br />
===Meal===<br />
===It comes in contact===<br />
===Etching===<br />
===Personal Computer===<br />
===Rearrangement===<br />
===Operation Other===<br />
==Shop Related Emails==<br />
Subsections:<br />
*[[#Food|Food]]<br />
*[[#Furniture|Furniture]]<br />
*[[#Clothes|Clothes]]<br />
*[[#Hobby|Hobby]]<br />
*[[#Mass Arrival|Mass Arrival]]<br />
<br />
===Food===<br />
===Furniture===<br />
===Clothes===<br />
===Hobby===<br />
===Mass Arrival===<br />
==Diary Mail==<br />
Subsections:<br />
*From: [[#660717早田|660717早田]] '''660717 it is quick the rice field'''<br />
*From: [[#671001諸☆|671001諸☆]] '''671001*'''<br />
*From: [[#730406東|730406東]] '''730406 east'''<br />
*From: [[#999999箱|999999箱]] '''999999 boxes'''<br />
<br />
===660717早田===<br />
===671001諸☆===<br />
===730406東===<br />
===999999箱===<br />
<br />
==Congratulatory notification mail==<br />
Subsections:<br />
*[[#Designation|Designation]]<br />
*[[#Notification|Notification]]<br />
*[[#Presentation|Presentation]]<br />
*[[#Trophy|Trophy]]<br />
<br />
===Designation===<br />
===Notification===<br />
===Presentation===<br />
===Trophy===<br />
Subsections:<br />
#[[#mail_trophy_01.txt|トロフィー1 '''“trophy 1”''']]<br />
#[[#mail_trophy_02.txt|トロフィー2 '''“trophy 2”''']]<br />
#[[#mail_trophy_03.txt|トロフィー3 '''“trophy 3”''']]<br />
#[[#mail_trophy_04.txt|トロフィー4 '''“trophy 4”''']]<br />
#[[#mail_trophy_05.txt|トロフィー5 '''“trophy 5”''']]<br />
#[[#mail_trophy_06.txt|トロフィー6 '''“trophy 6”''']]<br />
#[[#mail_trophy_07.txt|トロフィー7 '''“trophy 7”''']]<br />
#[[#mail_trophy_08.txt|トロフィー8 '''“trophy 8”''']]<br />
#[[#mail_trophy_09.txt|トロフィー9 '''“trophy 9”''']]<br />
#[[#mail_trophy_10.txt|トロフィー10 '''“trophy 10”''']]<br />
<br />
==UnCategorized==<br />
===()===<br />
Che il email ancora non è tradotto. (appena come questo avviso.)<br />
Ritenga libero di tradurre ed inviare in '''[[Talk:Box_-Hako-_IT-emails|Discussion]]''' (vedi la linguetta in cima alla pagina)</div>
©TriMoon™