Difference between revisions of "Summer Vacation! Scramble/Character Creation/Personalities"

From Hgames Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Male Personalities: Updated to match the current EN translation patch of the game and remove clutter of unused/inaccurate TL + temp names for upcoming content.)
(→‎Female Personalities)
Line 5: Line 5:
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
−
! Personality (alt. translation) !! (JP) !! Rōmaji !! Voice Actor (Rōmaji)
+
! Personality (Fan translation) !! Oficial translation !! (JP) !! Rōmaji !! Voice Actor (Rōmaji)
 
|-
 
|-
−
| '''Ordinary'''  || 普通 || ''futsuu''|| style="text-align:left;" | 夏乃うめ ''(Natsuno Ume)''
+
| '''Ordinary'''  || '''Girl Next Door'''  || 普通 || ''futsuu''|| style="text-align:left;" | 夏乃うめ ''(Natsuno Ume)''
 
|-
 
|-
−
| '''Cheeky''' || 生意気|| ''namaki''|| style="text-align:left;" | 逢坂菜乃花 ''(Ousaka Nanoka)''
+
| '''Cheeky''' || '''Rascal'''  || 生意気|| ''namaki''|| style="text-align:left;" | 逢坂菜乃花 ''(Ousaka Nanoka)''
 
|-
 
|-
−
| '''Cool''' || クール || ''kuuru''|| style="text-align:left;" | 春山色葉 ''(Haruyama Iroha)''
+
| '''Cool''' || '''Enigma'''  || クール || ''kuuru''|| style="text-align:left;" | 春山色葉 ''(Haruyama Iroha)''
 
|-
 
|-
−
| '''Gyaru''' || ギャル || ''gyaru''|| style="text-align:left;" | 山吹うらら ''(Yamabuki Urara)''
+
| '''Gyaru''' || '''Airhead'''  || ギャル || ''gyaru''|| style="text-align:left;" | 山吹うらら ''(Yamabuki Urara)''
 
|-
 
|-
−
| '''Hesitant''' (Brave) || 健気 || ''kenage''|| style="text-align:left;" | あかしゆき ''(Akashi Yuki)''
+
| '''Hesitant''' (Brave) || '''Good Girl'''  || 健気 || ''kenage''|| style="text-align:left;" | あかしゆき ''(Akashi Yuki)''
 
|-
 
|-
−
| '''Bewitching''' || 妖艶 || ''youen''|| style="text-align:left;" | 真壁由依 ''(Makabe Yui)''
+
| '''Bewitching''' || '''Enchantress'''  || 妖艶 || ''youen''|| style="text-align:left;" | 真壁由依 ''(Makabe Yui)''
 
|-
 
|-
−
| '''Innocent''' (Pure) || 純真無垢 || ''junshinmuku''|| style="text-align:left;" | 榎本ねむ ''(Enomoto Nemu)''
+
| '''Innocent''' (Pure) || '''Pure Heart'''  || 純真無垢 || ''junshinmuku''|| style="text-align:left;" | 榎本ねむ ''(Enomoto Nemu)''
 
|-
 
|-
−
| '''Motherly''' || 母性 || ''bo-sei''|| style="text-align:left;" | 白月かなめ ''(Shirotuski Kaname)''
+
| '''Motherly''' || '''Mother Figure'''  || 母性 || ''bo-sei''|| style="text-align:left;" | 白月かなめ ''(Shirotuski Kaname)''
 
|-
 
|-
−
| '''Devilish''' || 小悪魔 || ''ko-akuma''|| style="text-align:left;" | 奥寺かすみ ''(Okudera Kasumi)''
+
| '''Devilish''' || '''Little Devil'''  || 小悪魔 || ''ko-akuma''|| style="text-align:left;" | 奥寺かすみ ''(Okudera Kasumi)''
 
|-
 
|-
−
| '''Yankee''' || ヤンキー || ''yankii''|| style="text-align:left;" | 関田いおり ''(Sekita Iori)''
+
| '''Yankee''' || '''Rebel'''  || ヤンキー || ''yankii''|| style="text-align:left;" | 関田いおり ''(Sekita Iori)''
 
|-
 
|-
−
| '''Ojousama''' || お嬢様 || ''ojousama''|| style="text-align:left;" | よもぎかすみ ''(Yomogi Kasumi)''
+
| '''Ojousama''' || '''Intorvert'''  || お嬢様 || ''ojousama''|| style="text-align:left;" | よもぎかすみ ''(Yomogi Kasumi)''
 
|-
 
|-
−
| '''Mischievous''' || やんちゃ || ''yancha''|| style="text-align:left;" | 麦畑穂香 ''(Mugihata Honoka)''
+
| '''Mischievous''' || '''Heiress'''  || やんちゃ || ''yancha''|| style="text-align:left;" | 麦畑穂香 ''(Mugihata Honoka)''
 
|-
 
|-
−
| '''Relaxed''' || のんびり || ''nonbiri''|| style="text-align:left;" | 夕姫みなみ ''(Minami Yuki)''
+
| '''Relaxed''' || '''Slacker'''  || のんびり || ''nonbiri''|| style="text-align:left;" | 夕姫みなみ ''(Minami Yuki)''
 
|-
 
|-
−
| '''Otaku''' || オタク || ''otaku''|| style="text-align:left;" | shizuku
+
| '''Otaku''' || '''Geek'''  || オタク || ''otaku''|| style="text-align:left;" | shizuku
 
|-
 
|-
−
| '''Energetic''' || 元気活発 || ''genki kappatsu''|| style="text-align:left;" | 鏡くるみ ''(Mira Kurumi)''
+
| '''Energetic''' || '''Narcissist'''  || 元気活発 || ''genki kappatsu''|| style="text-align:left;" | 鏡くるみ ''(Mira Kurumi)''
 
|-
 
|-
−
| '''Reserved''' || 無口 || ''mukuchi''|| style="text-align:left;" | 冬峰小鈴 ''(Yuzuki Yukina)''
+
| '''Reserved''' || '''Dynamo'''  || 無口 || ''mukuchi''|| style="text-align:left;" | 冬峰小鈴 ''(Yuzuki Yukina)''
 
|}
 
|}
  

Revision as of 12:51, 22 April 2025

Icon msgbox notice.png This article is a stub. You can help the Hgames Wiki by expanding it.

Illusion

all characters are at least 18

Summer Vacation! Scramble [edit]

News

Install Guide

FAQ & Technical Help

Character Creation

Gameplay

Cheats

Modding


Female Personalities

Personality (Fan translation) Oficial translation (JP) Rōmaji Voice Actor (Rōmaji)
Ordinary Girl Next Door 普通 futsuu 夏乃うめ (Natsuno Ume)
Cheeky Rascal 生意気 namaki 逢坂菜乃花 (Ousaka Nanoka)
Cool Enigma クール kuuru 春山色葉 (Haruyama Iroha)
Gyaru Airhead ギャル gyaru 山吹うらら (Yamabuki Urara)
Hesitant (Brave) Good Girl 健気 kenage あかしゆき (Akashi Yuki)
Bewitching Enchantress 妖艶 youen 真壁由依 (Makabe Yui)
Innocent (Pure) Pure Heart 純真無垢 junshinmuku 榎本ねむ (Enomoto Nemu)
Motherly Mother Figure 母性 bo-sei 白月かなめ (Shirotuski Kaname)
Devilish Little Devil 小悪魔 ko-akuma 奥寺かすみ (Okudera Kasumi)
Yankee Rebel ヤンキー yankii 関田いおり (Sekita Iori)
Ojousama Intorvert お嬢様 ojousama よもぎかすみ (Yomogi Kasumi)
Mischievous Heiress やんちゃ yancha 麦畑穂香 (Mugihata Honoka)
Relaxed Slacker のんびり nonbiri 夕姫みなみ (Minami Yuki)
Otaku Geek オタク otaku shizuku
Energetic Narcissist 元気活発 genki kappatsu 鏡くるみ (Mira Kurumi)
Reserved Dynamo 無口 mukuchi 冬峰小鈴 (Yuzuki Yukina)

Male Personalities

Personality (alt. translation) (JP) Rōmaji
Agreeable 好青年 kouseinen
Bold 豪快 goukai
Nonchalant 飄々 hyouhyou
Naive 無邪気 mujaki
Retrieved from "http://wiki.anime-sharing.com/hgames/index.php?title=Summer_Vacation!_Scramble/Character_Creation/Personalities&oldid=40975"